Pompe d'aspiration d'extrémité à un étage